(2nd LD) 加湿器掃除人死亡事件、袁甘の2名が無罪判決

Feb 27, 2024

URLがコピーされました。

(注意: ADDS 検察側の声明、パラ 12-13)

ソウル、1月12日（聯合） - 裁判所は火曜日、致死的な加湿器滅菌器事件でSKケミカルと消費財会社エギョン産業の元社長らに無罪判決を下した。

ソウル中央地方裁判所は、業務上過失致死の罪でSKケミカル元代表取締役のホン・ジホ氏とエギョン産業元代表取締役のアン・ヨンチャン氏に無罪の判決を下した。

彼らは2000年代初頭に、有害な化学物質を含む加湿器滅菌器「Humidifier Mate」を製造・販売したとして告発された。

しかし裁判所は、喘息などの肺関連疾患と、その製品の製造に使用される化学物質（メチルクロロイソチアゾリノン（CMIT）およびメチルイソチアゾリノン（MIT））との因果関係は確証されていないと述べた。

2021年1月12日、ソウル南部のソウル中央地方裁判所前での記者会見で、有毒な加湿器滅菌器の被害者で泣きながら話すチョ・スンミさん（聯合ニュース）

同様の事件での以前の有罪判決は、ポリヘキサメチレングアニジン（PHMG）など、他の物質を含む化学製品に関連していた。

しかし、この判決は、CMITとMITを含む化学製品の被害者を認定する環境省の立場とは著しく対照的である。

裁判所は、この2つの物質が肺関連疾患を引き起こすという主張を裏付ける確かな科学的研究は存在しないと述べた。

被害者の一人、チョ・スンミさんは法廷外で記者会見し、判決に強く抗議した。

チョ氏は「全く容認できない」と涙ながらに語った。 「では、その製品を使用した後に亡くなったか、今も闘病中の被害者全員についてどう説明できるでしょうか？」

市民団体「参加民主主義人民連帯」のドンヨプ氏は、「CMITとMITの有害性は学界ではすでに知られており、十分な証拠によって裏付けられている」と述べ、「（法廷に）何について尋ねたい」と付け加えた。彼らが無罪であると判断した根拠だ。」

この製品は2002年9月から2011年8月まで現地市場で販売され、英国の衛生用品メーカー、レキット社の現地部門であるオキシー・レキット・ベンキーザーにより、同様の製品に次いで2番目に死亡者数と肺関連の負傷が多いと非難された。 Benckiser Group plc (RB)。

判決を受けて、検察はこの訴訟を上級裁判所に持ち込むことを約束した。

ソウル中央地検はプレスリリースで「損害を与えた者に相応の法的責任を負わせるよう控訴する」と発表した。

加湿器消毒剤スキャンダルは、この国で最悪の消費財災害の一つである。

2011年、乾燥した冬に家庭で広く使用されている加湿器用消毒剤が原因とされる死亡や病気の報告が消費者から報告され始めた。 政府主導の調査により、翌年２月に両者の関連が確認された。

同省によると、１２月２９日現在、１５００人以上の死亡者を含む計７１０３件の被害が報告されており、このうち４１１４件は有毒な加湿器用消毒剤に関連した被害が確認されている。

ソウル中央地方裁判所は、致死性加湿器による業務上過失致死の罪でSKケミカル元CEOのホン・ジホ氏（左）とエギョン産業元CEOのアン・ヨンチャン氏（右）の両氏に無罪の判決を下した。消毒液ケース、2021年1月12日（聯合ニュース）

7月、社会災害調査特別委員会は公式集計を「氷山の一角」と呼び、実際の数字は関連症例数が約67万人、死者数が1万4000人とはるかに多いと推定した。

2017年1月、1991年から2005年までオキシーの元社長だったシン・ヒョヌ氏は、業務上過失致死と同社の消毒剤が安全であると虚偽宣伝した罪で懲役7年の判決を受けた。 同社の他の従業員3人も同様の罪で懲役刑を言い渡された。